Add form signups to sheet and send confirmation email

Your music school form submissions arrive untracked, leaving coordinators without a roster. Record each entry to a central sheet and send a confirmation email so coordinators can act same day.