Add form signups to intake endpoint for survey

Your vending paywall QR signups arrive untracked, leaving product managers and operations without email or opt-in context for outreach. Send normalized signups to your intake API so campaign managers can process enrollments same day.