Add form responses to CRM and notify staff

Form responses in your intake sheet don't create CRM records, leaving coordinators without attendee context. Adds submissions to CRM and sends confirmations so coordinators can act same day.