Add form respondents to technical documentation nurture list

Your documentation signup form submissions lack segmentation, causing delayed nurture and messy lists. It tags and adds subscribers for immediate nurture, improving list hygiene same day.