Add form respondents to mailing list and tag

Support form responses often miss subscriber records, so new customers miss follow‑up and product updates. Automatically add and tag respondents as subscribers so support can include them in nurture same day.