Add form registrants to event attendee list for sessions

Your event registrations submitted by form sometimes don't reach the calendar attendee list, causing coordinators to miss accurate headcounts. Add each registrant to the scheduled session so program coordinators have the confirmed attendee list before the event.