Add form opt-ins to segmented reminder email lists

Your listener opt-in form responses go unsegmented, causing missed schedule reminders and extra triage for program coordinators. Route respondents into day-specific reminder lists so coordinators can send targeted reminders same day.