Add form notes to CRM contact and tag

Signups and sales notes arrive without contact context, leaving campaign managers unable to prioritize outreach. It adds notes to CRM contacts, tags them for follow-up, and queues a status check within 30 minutes.