Add food assistance signups for coordinators before report

Your food assistance form submissions arrive with inconsistent fields, causing reporting gaps and delayed outreach. Program and campaign coordinators get consolidated signup rows with contact context before the next reporting run.