Add flagged Slack reactions to support tracking sheet

Unrecorded Slack reactions on support messages leave incident history and SLA traces incomplete. Record flagged reactions to a central sheet so coordinators can review before the next SLA cycle.