Add flagged service reports for dispatch supervisors before next shift

Your flagged service messages land untracked, causing delayed dispatch and missed inspections. Dispatch supervisors see prioritized inspection rows ready for morning triage before the next shift.