Add flagged not interested contacts to recontact suppression list

Inbox sheet rows marked not interested leave contacts untracked and clutter outreach. Creates tagged contact entries so campaign managers skip them and keep lists clean before outreach.