Add flagged chat threads for data team by morning standup

Your chat threads flagged with a reaction sit unrecorded, causing knowledge gaps and delayed insight handoffs. Data science leads receive concise searchable summaries with source links to review before morning standup.