Add flagged card cases to fraud analysts tracker before review

Your unblock request files land in shared drive and sit unprocessed, causing delayed case logging and missed review SLAs. Analysts get consolidated, standardized case rows for triage and review by morning standup.