Add flagged bug reports to triage sheet for QA before standup

Your flagged bug report messages land in the support channel, causing missed triage and delayed fixes. QA and on-call engineers get prioritized tracking rows so issues are ready for review before morning standup.