Add flagged booking records to investigation sheet for billing team

Your booking notifications arrive with incomplete billing context, causing stalled invoice investigations and revenue delays. Keep finance reviewers stocked with standardized investigation rows so they resolve issues before the next billing run.