Add flagged analytics users to known list for engineers

Your flagged analytics messages arrive in chat, causing delayed blocking and repeats. You get a known-user record so engineers block offenders and reduce repeats before the next escalation.