Add fixit reports from team chat for quality analyst before standup

Your fixit messages in team chat arrive untracked, causing missed quality follow-ups and delayed compliance checks. Quality analysts get structured spreadsheet rows to prioritize and close issues by morning standup.