Add finished-job customers to lead lists for campaign managers before outreach SLAs

Your finished job records arrive without synced contact tags, causing duplicated outreach and missed campaign attribution. Campaign managers receive accurate leads with review tags ready for follow-up before outreach SLAs.