Add finished field jobs to billing sheet before next billing run

Your finished field jobs often sit unlogged in operations, causing missed invoices and revenue leakage. Revenue staff get a consolidated billing-ready sheet to close invoices before the next billing run.