Add finished call details to CRM contact records

Unlogged finished call records break campaign attribution and slow rep follow-up. This captures call outcomes and cleaned numbers so marketing ops and reps get context for same-day follow-up.