Add finished booking events to billing sheet before next run

Your finished calendar events go unrecorded, causing delayed invoicing and revenue leakage for bookings. Billing staff get consolidated event rows so invoices can be generated before the next billing run.