Add finalized invoice contacts to billing list before run

Your finalized invoice webhooks arrive with unstructured client data, causing delayed billing, missed reconciliation, and extra manual lookups. Billing staff get clean contact records ready for review before the next billing run.