Add filing metrics for product managers before reporting run

Your filing webhook payloads arrive unlogged, causing gaps in product metrics and delayed decisions. Product managers get consolidated metric rows to review and act before the next reporting run.