Add festival form responses to central attendee spreadsheet

Your festival form entries land scattered, leaving coordinators with incomplete attendee lists. It routes each submission into one spreadsheet so coordinators can act on signups same day.