Add feed items as task comments for coordinators

Your RSS alerts sit outside project work, leaving coordinators without timely context for active tasks. Add each feed item as a comment on the relevant task so coordinators have context before the next planning meeting.