Add feed articles to reading queue for curators before standup

Your feed items arrive untagged and noisy, cluttering reading lists and delaying editorial decisions. Curators get a cleaned, time-stamped reading queue to review and assign stories before the next standup.