Add fax confirmations to billing records before next billing run

Your fax confirmation emails land untracked, causing missed attachments and delayed invoice reconciliation. Billing staff receive linked proof files and dated ledger rows to finish reconciliation before the next billing run.