Add farmer survey submissions for program coordinators before morning standup

Your farmer survey submissions arrive as raw records, causing delayed data availability and missed follow-ups. Program coordinators receive standardized dashboard rows to finish reviews before the next workday.