Add failed subscription customers to billing leads before run

Your patient payments can create customers without active subscriptions, causing missed billing. Get tagged contacts to finance and clinical staff for follow-up before the next billing run.