Add failed payment contacts for recovery before billing run

Your failed payments land without an owner, causing revenue leakage and missed renewals. Billing and sales get prioritized contacts to recover payments and reclaim revenue before the next billing run.