Add failed donation contacts to recovery email list

Your failed donation records arrive untracked, leaving campaign managers without donor context for recovery outreach. Then campaign managers get donor records to begin outreach same day.