Add failed customer payments to ledger before reconciliation

Your failed customer payments land unrecorded, causing reconciliation delays and revenue leakage. Finance gets consolidated failed-payment rows so billing teams fix issues and close books before the next billing run.