Add failed activation contacts to SMS list before billing

Your activation failure emails sit untracked, causing missed retry notices and revenue leakage. Campaign managers get those contacts added and flagged for follow-up ahead of the next billing run.