Add Facebook leads to Messenger subscriber list instantly

Facebook lead submissions lack subscriber context, forcing campaign managers to re-enter contacts. Adds each lead to Messenger as a subscriber with parsed names and product tags for same-day follow up.