Add extracted sample tracking rows from incoming lab emails

Your lab shipment emails hide sample status and delivery details, leaving program coordinators without timely tracking and slowing downstream processing. Capture parsed sample name, vendor, status, ETA and tracking into a shared sheet for same-day visibility.