Add external signup emails to newsletter list before next send

Your external signup emails land unsegmented in the inbox, causing welcome messages to be missed and audience reports to lag. Campaign managers get confirmed subscriber entries and start nurture flows before the next mailing.