Add external case IDs to support tickets before next workday

Your support tickets arrive without external case IDs, causing delayed HR-linked processing and missed handoffs. Agents see tickets updated and tagged so downstream teams have reconciled records before the next workday.