Add expiring card contacts for billing before renewals lapse

Your expiring payment notices arrive parsed from email, causing failed renewals and revenue leakage. Keep billing and account teams notified so retries and outreach happen before renewals lapse.