Add expired subscribers to renewal lists for managers

Your expired subscription notices arrive untracked, causing missed renewal outreach and revenue leakage. Campaign managers receive clean renewal lists for win-back messaging before the next billing run.