Add expired product users to nurture email list

Expired users aren't marked for re-engagement, leaving campaign managers without a reactivation audience. Add them to a subscribed nurture list so campaign managers can begin targeted outreach same day.