Add expert performance rows for trainers before standup

Your performance report emails arrive with attached spreadsheets, causing fragmented metrics and delayed coaching actions. Training specialists receive consolidated performance rows in the central workbook for review before morning standup.