Add expansion opportunity tag to contact record now

Your expansion signals from customer success monitoring arrive untagged in user records, leaving CSMs without a clear outreach cue. This pushes an expansion opportunity tag into the user's Intercom profile so CSMs can prioritize outreach same day.