Add existing client conflict logs for billing before next run

Your conflict check records arrive incomplete, causing missed billing handoffs and compliance gaps. Finance and intake get consolidated conflict entries to prevent billing delays before the next billing run.