Add exchange feed alerts for platform engineers before standup

Your exchange RSS items arrive untriaged, causing missed notices and delayed monitoring. Platform engineers get concise alerts with links and times for review by morning standup.