Add Eventbrite attendees to coaching mailing list

Attendee signups sometimes arrive without list tags or session context, delaying welcome messages. Add attendees to your coaching list with tags and start date so you can send welcomes same day.