Add event takeaway participants and tag partners in contacts

Event takeaway rows sit unsynced, leaving program managers without participant context. It creates or updates tagged contact entries so campaign managers have accurate outreach lists same day.