Add event signups to registration table for coordinators before outreach

Your event registrations arrive with inconsistent fields, causing incomplete attendee records and missed targeted outreach. Campaign managers get standardized attendee records in the shared registration table before outreach.