Add event signups to program tracker for coordinators before next workday

Your event signups arrive as incomplete registrations, causing missed seat counts and late logistics prep. Coordinators receive a cleaned attendance list and timing flags so staffing is set before the next workday.