Add event signups to attendee sheet for coordinators before next event

Your signup documents land parsed inconsistently, causing duplicate entries and missed attendees on event rosters. Coordinators get validated attendee records and confirmation codes unified so rostering and check-in finish before the next event.